トップページ > 小倉店 > 小倉井筒屋ブログ > 旅のお供に!とっても心強い翻訳ペン

小倉井筒屋ブログ Web担当者が見つけたお得な情報やイベント情報のほか、小倉店の魅力を再発見できる企画取材やレポートなどを発信します

公開日:2010.9.17

旅のお供に!とっても心強い翻訳ペン

すごいペンが入荷するらしい…そんな噂をずいぶん前から入手していた取材スタッフ。
ついに入荷したと聞き、いち早く体験すべく売り場へ急行[走る人]

翻訳ペン

本館5階、紳士服フロアのカバン、旅行用品コーナーへ行くと
コンパクトな冊子とペンがディスプレイされていました。

音声ペン
↑まずはペンのご紹介から。専用の冊子を軽くタッチするだけで
伝えたい言葉や会話をしゃべってくれる「音声ペン」10,290円
ネイティブの音声が、外国語が苦手というあなたの変わりに喋ってくれる、スグレモノです◇

指先オーディオブック
↑続いて、指先オーディオブック。1冊2,100円(「子どもは英語でしつけなさい」のみ1,575円)

ラインナップは現在この4種類。開いてみると、挨拶や食事、買い物、観光、ホテルでのチェックインなど
旅行で使う大事な会話や単語が、シーン別に掲載されています。

オーディオブック見開き
↑イラストも添えられていて、とっても見やすいです↑

大きさもコンパクトなので、海外旅行でポケットに忍ばせておけば困ったときに大活躍してくれそうです♪

音声ペンセット
↑ペンと韓国、中国、アメリカのオーディオブックが入ったお得なセット15,750円。
旅行という目的以外でも、語学の勉強している人にも役立ちそうですね[鉛筆]

鍋内さん
「買い物や観光、空港でのやりとりなど、海外旅行に持っていくと、かなり心強いアイテムです。
今後海外旅行のご予定のある方は、手にとって使ってみてください♥」と担当の鍋内さん。

円高で海外旅行に行きやすい今!音声ペンを携えて
万全なコミュニケーションで、旅行を快適に楽しんでください[飛行機]

お問い合わせ
■小倉店本館5階 バッグ・旅行用品
TEL 093-522-2209

カテゴリー:

タグ:,

Category

Floor

Search

Calendar

2020年11月
« 10月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Monthly Archive

Recent Entries